A ISLAM / Tâghout ou tagut

Tâghoût ou tagut est un mot arabe

qui prend sa racine du mot toughian

et qui signifie 'transgresser' ou 'dépasser les limites'.

L'imam Malik (711-795) en donna la définition suivante  :

« Le Tâghoût est tout ce qui est adoré

en dehors d'Allah. »

De ce point de vue, on considère que les statues

« Al-Asnam », les idoles « Al-Awthan »

(comme les tombeaux, les pierres, les arbres,

entre autres parmi les choses inanimées),

ainsi que les sorciers, les devins

(perçus comme prétendant connaître l'invisible)

et tous ceux qui sont adorés et satisfaits de l'être

sont des Tawaghit (pluriel de Tâghoût).

*****

Sourate 5

AL-MA-IDAH (LA TABLE SERVIE) 

120 versets

Post-Hégire

Au nom d'Allah,

le Tout Miséricordieux,

le Très Miséricordie

54. Ô les croyants! Quiconque parmi vous apostasie

de sa religion... Allah va faire venir un peuple

qu'Il aime et qui L'aime, modeste envers les croyants

et fier et puissant envers les mécréants,

qui lutte dans le sentier d'Allah, ne craignant

le blâme d'aucun blâmeur. Telle est la grâce d'Allah.

Il la donne à qui Il veut. Allah est Immense

et Omniscient.

55. Vous n'avez d'autres alliés qu'Allah, Son messager,

et les croyants qui accomplissent la Salat,

s'acquittent de la Zakat, et s'inclinent (devant Allah).

56. Et quiconque prend pour alliés Allah, Son messager

et les croyants, [réussira] car c'est le parti d'Allah

qui sera victorieux.

57. Ô les croyants! N'adoptez pas pour alliés ceux

qui prennent en raillerie et jeu votre religion,

parmi ceux à qui le Livre fut donné avant vous

et parmi les mécréants.

Et craignez Allah si vous êtes croyants.

58. Et lorsque vous faites l'appel à la Salat,

ils la prennent en raillerie et jeu.

C'est qu'ils sont des gens qui ne raisonnent point.

59. Dis : "Ô gens du Livre! Est-ce que vous nous

reprochez autre chose que de croire en Allah,

à ce qu'on a fait descendre vers nous

et à ce qu'on a fait descendre auparavant?

Mais la plupart d'entre vous sont des pervers.

60. Dis : "Puis-je vous informer

de ce qu'il y a de pire,

en fait de rétribution auprès d'Allah?

Celui qu'Allah

a maudit, celui qui a encouru

Sa colère, et ceux dont

Il a fait des singes, des porcs,

et de même,

celui qui a adoré le Tagut,

ceux-là ont la pire des places

et sont les plus égarés

du chemin droit" .

61. Lorsqu'ils viennent chez vous, ils disent :

"Nous croyons." Alors qu'ils sont entrés avec

la mécréance et qu'ils sont sortis avec.

Et Allah sait parfaitement ce qu'ils cachent.

62. Et tu verras beaucoup d'entre eux se précipiter

vers le péché et l'iniquité, et manger des gains illicites.

Comme est donc mauvais ce qu'ils oeuvrent!

63. Pourquoi les rabbins et les docteurs

(de la Loi religieuse)

ne les empêchent-ils pas de tenir

des propos mensongers et de manger des gains illicites?

Que leurs actions sont donc mauvaises!

64. Et les Juifs disent :

"La main d'Allah est fermée! "

Que leurs propres mains soient fermées,

et maudits soient-ils pour l'avoir dit.

Au contraire, Ses deux mains sont largement ouvertes :

Il distribue Ses dons comme Il veut.

Et certes, ce qui a été descendu vers toi de la part

de ton Seigneur va faire beaucoup croître parmi eux

la rébellion et la mécréance.

Nous avons jeté parmi eux l'inimité et la haine

jusqu'au Jour de la Résurrection.

Toutes les fois qu'ils allument un feu pour la guerre,

Allah l'éteint. Et ils s'efforcent de semer le désordre

sur la terre, alors qu'Allah n'aime pas

les semeurs de désordre.

65. Si les gens du Livre avaient la foi et la piété,

Nous leur aurions certainement effacé leurs méfaits

et les aurions certainement introduits

dans les Jardins du délice .

66. S'ils avaient appliqué la Thora et l'Évangile

et ce qui est descendu sur eux de la part

de leur Seigneur, ils auraient certainement joui

de ce qui est au-dessus d'eux et de ce qui est

sous leurs pieds .

Il y a parmi eux un groupe qui agit avec droiture;

mais pour beaucoup d'entre eux,

comme est mauvais ce qu'ils font!

67. Ô Messager, transmets ce qui t'a été descendu

de la part de ton Seigneur.

Si tu ne le faisait pas, alors tu n'aurais pas communiqué

Son message. Et Allah te protégera des gens.

Certes, Allah ne guide pas les gens mécréants.

suite de la sourate : 

http://islamfrance.free.fr/doc/coran/sourate/5.html